-
1 перекачивающая станция
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перекачивающая станция
-
2 перекачивающая станция
Большой англо-русский и русско-английский словарь > перекачивающая станция
-
3 перекачивающая станция
Англо-русский словарь технических терминов > перекачивающая станция
-
4 перекачивающая станция
1) Military: fuel dispensing station (горючего и компонентов топлива), fuel pumping station (горючего и компонентов топлива), fuel transfer station (горючего и компонентов топлива)2) Engineering: transfer station3) Oil: pump station (на трубопроводе), pumping station (на трубопроводе), station4) Drilling: robot station, unattended stationУниверсальный русско-английский словарь > перекачивающая станция
-
5 перекачивающая станция
Универсальный русско-немецкий словарь > перекачивающая станция
-
6 перекачивающая станция
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > перекачивающая станция
-
7 перекачивающая станция
( на трубопроводе) pump station, pumping stationРусско-английский словарь по нефти и газу > перекачивающая станция
-
8 перекачивающая станция
( трубопровода) station d'expéditionРусско-французский словарь по нефти и газу > перекачивающая станция
-
9 перекачивающая станция
Dictionnaire technique russo-italien > перекачивающая станция
-
10 перекачивающая станция
Русско-английский политехнический словарь > перекачивающая станция
-
11 перекачивающая станция на трубопроводе
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перекачивающая станция на трубопроводе
-
12 перекачивающая станция (для) горючего
Military: fuel pumping point, fuel-transfer stationУниверсальный русско-английский словарь > перекачивающая станция (для) горючего
-
13 перекачивающая станция для подземных ёмкостей
Logistics: underground storage dispensing facilitiesУниверсальный русско-английский словарь > перекачивающая станция для подземных ёмкостей
-
14 перекачивающая станция на трубопроводе
Drilling: pump station, pumping stationУниверсальный русско-английский словарь > перекачивающая станция на трубопроводе
-
15 перекачивающая станция горючего
Универсальный русско-английский словарь > перекачивающая станция горючего
-
16 перекачивающая станция магистральных трубопроводов
Универсальный русско-немецкий словарь > перекачивающая станция магистральных трубопроводов
-
17 перекачивающая станция с шестерёнчатым приводом
adjoil. ZahnradpumpstationУниверсальный русско-немецкий словарь > перекачивающая станция с шестерёнчатым приводом
-
18 автоматизированная перекачивающая станция на трубопроводе
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматизированная перекачивающая станция на трубопроводе
-
19 автоматическая насосная перекачивающая станция
автоматическая насосная перекачивающая станция
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматическая насосная перекачивающая станция
-
20 головная перекачивающая станция
Нефтеперерабатывающие заводы: ГПСУниверсальный англо-русский словарь > головная перекачивающая станция
См. также в других словарях:
перекачивающая станция — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN transfer station … Справочник технического переводчика
перекачивающая станция (ПС) — 2.2 перекачивающая станция (ПС) : Комплекс сооружений, оборудования и устройств, обеспечивающих прием и закачку нефтепродуктов в трубопровод. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Перекачивающая станция магистрального нефтепродуктопровода — Перекачивающая станция МНПП комплекс сооружений, оборудования и устройств, обеспечивающий прием и закачку нефтепродуктов в трубопровод... Источник: ПРАВИЛА ПОЖАРНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ ПРЕДПРИЯТИЙ АК ТРАНСНЕФТЕПРОДУКТ . ВППБ 01 03 96 (утв.… … Официальная терминология
перекачивающая станция на трубопроводе — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pump station … Справочник технического переводчика
Перекачивающая станция МНПП (ПС) — 3.2. Перекачивающая станция МНПП (ПС) Комплекс сооружений, оборудования и устройств, обеспечивающих прием и закачку нефтепродуктов в МНПП Источник: СО 03 04 АКТНП 014 2004: Нормы технологического проектирования магистральных нефтепродуктопроводов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Перекачивающая станция разветвленного нефтепродуктопровода (ПС) — 3. Перекачивающая станция разветвленного нефтепродуктопровода (ПС) Комплекс сооружений, оборудования и устройств, обеспечивающих прием и закачку нефтепродуктов в трубопровод Источник: ВНТП 3 90: Нормы технологического проектирования разветвленных … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПЕРЕКАЧИВАЮЩАЯ СТАНЦИЯ — сооружение трубопроводного транспорта для перекачки сырой нефти или нефтепродуктов. П. с. сооружаются на нефт. промыслах, нефтеперераб. з дах, нефтебазах и магистральных нефтепроводах и продуктопроводах. На магистральных трубопроводах различают П … Большой энциклопедический политехнический словарь
автоматизированная перекачивающая станция на трубопроводе — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN push button pipeline stationpush button pipeline pumping station … Справочник технического переводчика
автоматическая насосная перекачивающая станция — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN unmanned pipeline pumping station … Справочник технического переводчика
Головная перекачивающая станция МНПП (ГПС) — 3.3. Головная перекачивающая станция МНПП (ГПС) Комплекс сооружений, оборудования и устройств в начале МНПП, обеспечивающих прием, накопление и закачку нефтепродуктов в МНПП. ГПС могут также размещаться в местах протяженных ответвлений от… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Головная перекачивающая станция разветвленного нефтепродуктопровода (ГПС) — 4. Головная перекачивающая станция разветвленного нефтепродуктопровода (ГПС) Комплекс сооружений, оборудования и устройств в начальной точке разветвленного нефтепродуктопровода, обеспечивающих прием, накопление и закачку нефтепродуктов в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
